Вы здесь
Состоялась презентация Электронной базы данных архивных документов на старомонгольской письменности из фондов Государственного архива Республики Бурятия
16 февраля 2017 г. Государственный архив Республики Бурятия в рамках нового проекта «Архив: New Рlace» провел презентацию Электронной базы данных архивных документов на старомонгольской письменности из фондов Государственного архива Республики Бурятия.
В презентации приняли участие и.о. министра культуры Республики Бурятия Т.Г. Цыбиков, начальник отдела архивного дела Министерства культуры Республики Бурятия Д.Ц. Бороноева, консультант Комитета по межнациональным отношениям и развитию гражданских инициатив Администрации Главы Республики Бурятия и Правительства Республики Бурятия Р.С. Романова.
Открывая презентацию, и.о. министра культуры Республики Бурятия Т.Г. Цыбиков рассказал о новом проекте и перспективах работы по переводу архивных документов с монгольской письменности на бурятский язык.
Подробности на сайте Государственного архива Республики Бурятия...
Открывая презентацию, и.о. министра культуры Республики Бурятия Т.Г. Цыбиков рассказал о новом проекте и перспективах работы по переводу архивных документов с монгольской письменности на бурятский язык
Директор архива Б.Ц. Жалсанова представила результаты работы архива по переводу документов фонда Тамчинского (Гусиноозерского) дацана с старомонгольской письменности на современный бурятский язык и созданию электронной базы данных с обеспечением доступа к электронному образу архивного документа
На презентации с приветственным словом выступил проректор по научной работе Буддийского университета «Даши Чойнхорлин» им. Дамба Доржи Заяева, к. буд. филос. Содномов Радна-жап багша, давший высокую оценку проекту
Об особенностях перевода архивных документов с монгольской письменности на современный бурятский язык рассказала переводчик Г.Н. Очирова
Презентация электронной базы данных архивных документов на старомонгольской письменности из фондов Государственного архива Республики Бурятия
Фотографии предоставлены Государственным архивом Республики Бурятия.