Вы здесь

№ 84

Письмо бригадира Г.И. Кропотова и переводчика А. Ботвинкина канцлеру графу Г.И. Головкину о пребывании короля Карла XII и И.С. Мазепы в Бендерах и маршруте поездки генерал-майора Ю.А. Мейерфельта

1709 г. сентября 11

Российский государственный архив древних актов

Ф. 79. Оп. 1. 1709 г. Д. 54. Л. 8–9. Подлинник. Публикуется в сокращении.

/л. 8/ Сиятелнейший граф.

Мой м[и]л[о]стивейший г[о]с[у]д[а]рь Гавриил Ивановичь.

 

Отдав должной мой покорной поклон Сиятелству Вашему, доношу, что сего сентября в 9 де[нь] приезжал волоского господаря тесть Михайла Дедула [а]в Снятин[а], которой туды выслан для пограничных дел, и сказывал, что король шведцкой подлинно в Бендере обретается, а Мазепа в замке бендерском. /л. 8 об./ Людей ево шведцких в Сочаве раненых, нагих и босых с 1000 ч[е]л[о]в[е]к.

Имеем подлинную ведомость из Венгерской земли чрез вахмистра, которого посылал х кн[я]зю Ракоцию[1] господин князь Друцкой, и сказывал, что генерал Меерфелт, хромый, поехал из Мункача, быв у кн[я]зя Ракоция, к старосте спискому Любомирскому[2], а оттуду – к генералу Красу поедет.

<...>

/л. 9/ <...> Пребываю Вашего Высокографского Сиятелства моего милостивейшаго государя

высокопокорны Вашего Милосердия раб брегадир Кропотов земно кланююс[ь]

нижайший и верно послушнейший раб Андрей Ботвинкин

От Волоской границы
Сентября в 11 де[нь] 1709г[о] году

 


[а]-[а] Вставлено над строкой.

 

[1] Ракоци II, Ференц (Rakoczi II, Ferenc) (1675–1735), князь Трансильвании (1704–1711 гг.). Сын Ференца Ракоци I. С 1692 г. ишпан Шарошского комитата. В 1703–1711 г. руководитель антигабсбургской освободительной войны куруцев. В 1704 г. избран князем Конфедерации венгерских сословий. В 1707 г. установил дипломатические связи с Россией, подписав тайный договор. После ряда поражений куруцев и заключения Сатмарского мира (1711 г.) эмигрировал в Россию, затем во Францию и Турцию.

[2] Любомирский, Теодор (Lubomirski, Teodor) (1683–1745), князь Священной Римской империи. Староста спишский (с 1700 г.), краковский воевода (с 1732 г.), рейхсфельдмаршал (1736 г.).