“Этерна” — это марка грампластинок и компакт-кассет, выпускавшихся Народным предприятием ГДР “Немецкие грампластинки” (“VEB Deutsche Schallplatten”, осн. в 1953 году). Записи “Этерны” неоднократно удостаивались высших международных наград. Многие ее записи производились совместно с западноевропейскими фирмами “Emi”, “Philips” и др.
В данный фонд включено 110 единиц хранения грампластинок, производства Германии.
В фонде представлено несколько записей опер Р.Вагнера — “Тангейзер” и “Гибель богов”. Основные партии исполняют М.Янц (сопрано), Э.Грюммер (сопрано), Г.Фрик (бас) в сопровождении хора Немецкой Государственной Берлинской оперы, Государственной капеллы Берлина и оркестра под управлением Ф.Конвичного.
Наибольший массив представлен записями симфонических произведений великих немецких композиторов. Симфония № 3 ми-бемоль мажор, ор. 55 (“Героическая”). Л.-В.Бетховена звучит в исполнении Дрезденского государственного оркестра под управлением Ф.Конвичного. И.Д.Ойстрах (скрипка) исполняет несколько произведений И.-С.Баха; произведения Й.Брамса исполняют В.Кемпфф (фортепиано), симфонический оркестр Лейпцигского радио под управлением Г.Абендрота и Дрезденский государственный оркестр под управлением Ф.Конвичного; сонаты Ф.Шуберта представлены в исполнении Г.Пухельта (фортепиано); В.Ашкенази (фортепиано) исполняет сонаты Л.-В.Бетховена; Большой хор и симфонический оркестр Берлинского радио под управлением Х.Коха исполняют “Немецкий реквием” Й.Брамса и ораторию “Мессия” Г.-Ф.Генделя; Симфония до мажор, KV 425 В.-А.Моцарта исполняется Дрезденской государственной капеллой под управлением К.Анчерла; Симфонии Ф.Мендельсона-Бартольди исполняются Дрезденской государственной капеллой под управлением Р.Кемпе; несколько сонат Л.-В.Бетховена представлены в исполнении Х.Штойрера (фортепиано); “Брандербургский концерт” № 3 соль мажор И.-С.Баха звучит в исполнении симфонического оркестра Берлинского радио под управлением К.Рухта; Девятая симфония, ор. 125 Л.-В.Бетховена исполняется симфоническим оркестром Лейпцигского радио под управлением Г.Абендрота.
Второй большой массив фонда составляют записи, вошедшие в серии грампластинок под названием “Песня времени”. Здесь представлены песни и вокальные произведения революционно-патриотического характера (“Вы жертвою пали …”, “Красное знамя”, “Песня о мире”, “Песня солидарности”, “Песня о Сталине” и др.) в исполнении Э.Буша.